Traffic internasional dina Peraturan leungeun: Dupi anjeun ITAR patuh?

Poto Kredit: Tom Jensen

Traffic internasional dina Peraturan leungeun (ITAR) nyaéta set tina aturan Pamaréntah AS nu butuh sagala pabrik, eksportir, sarta calo ngeunaan artikel pertahanan, jasa pertahanan atanapi data teknis patali janten ITAR patuh. Lamun perusahaan ragrag dina kategori ieu, anu informasi di handap bakal nulungan ngajawab sababaraha patarosan anjeun sakumaha ka naha anjeun kedah janten ITAR patuh tur cara buka ngeunaan eta.

Hal kahiji anjeun kedah ngalakukeun keur ngabedakeun nu peryogi jadi ITAR patuh nyaéta pikeun ngundeur "Ngalalanyahan kalawan Pertahanan Trade (tingal: http://www.pmddtc.state.gov/documents/ddtc_getting_started.pdf). dokumen nu nyadiakeun Peta Daptar pariksa rusuh pikeun nangtukeun lamun kadali ékspor dilarapkeun ka anjeun. Di dieu aya sababaraha sahiji titik katutup:

Salaku dibahas nguap , méméh anjeun bisa ngekspor, anjeun kudu nyaho naon aya exporting. Éta henteu béda dina conto kieu oge. Panggihan lamun naon nu Anjeun hoyong ekspor; pertahanan artikel na pertahanan jasa, upamana, nu ditutupan dina Daptar Munitions AS (USML), kapanggih dina Bagian 121 tina ITAR (tingal: http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_121 .pdf).

Dina USML, anjeun bakal manggihan leuwih ti 10 kategori béda. Kuring gé daptar sababaraha tapi ieu téh ku euweuh hartina sakabéh daptar. Marios ka USML taliti pikeun nangtukeun lamun produk anjeun kaasup.

Kategori I: senjata api, pakarang narajang deukeut jeung shotguns ngempur (non-otomatis tur semi-otomatis senjata api, contona).

Kategori II: Pakarang jeung alat perang (pakarang leuwih haliber .50 na flamethrowers husus dirancang atawa dirobah pikeun aplikasi militer, contona).

Kategori III: Amunisi / ordnance (komponén, patempatan, asesoris, lampiran sarta alat-alat pakait husus dirancang atawa dirobah pikeun artikel dina kategori ieu, kaasup tapi teu diwatesan ka, kasus cartridge, tas kakuatan (atawa biaya propellant sejenna), pélor, jaket , cores, cangkang (kaasup cangkang shotgun) jeung alat detonating séjén pikeun artikel pertahanan dikawasa dina kategori ieu, contona).

Kategori IV: peluncuran kandaraan, misil dipandu, misil ngamuk, rokét, torpedoes, bom, sarta Pertambangan (ie, kandaraan peluncuran sarta Sistem rudal na anti rudal kaasup tapi teu diwatesan ka dipandu, misil taktis sarta strategis, launchers sarta Sistem, misalna ).

Kategori V: bahan peledak jeung energetic bahan, propelan, agén incendiary sarta komponén maranéhanana (bahan peledak jeung campuran tujuanana, contona).

Mun produk Anjeun aya di antara maranéhanana kaasup dina USML, lengkah saterusna nyaéta pikeun marios syarat pendaptaran di Bagian 122.1 (http://www.pmddtc.state.gov/regulations_laws/documents/official_itar/ITAR_Part_122.pdf), ngalebetkeun hiji pernyataan pendaptaran pikeun ngadaptar (122.2) jeung mayar fee pendaptaran (122.3).

Ieu ilaharna mangrupa prasarat pikeun penerbitan sagala lisénsi atawa ukuran persetujuan lianna. Di dieu téh sabagian klarifikasi salaku naon unggal hartosna ieu:

  1. Pendaptaran: Sakur jalma anu engages di Amérika Serikat dina bisnis boh manufaktur atanapi exporting artikel pertahanan atawa jasa pertahanan furnishing anu diperlukeun pikeun ngadaptar jeung Direktorat Pertahanan kadali Trade (buka di dieu pikeun leuwih jéntré: http: //www.pmddtc. state.gov/registration/). Numutkeun Dinas Propinsi AS, pendaptaran utamana sarana nyadiakeun pamaréntah AS jeung informasi diperlukeun dina anu aub dina manufaktur tangtu, exporting jeung kagiatan brokering. Pendaptaran henteu maparin sagala hak ngahaja ngékspor atawa statusna tapi mangrupakeun prasarat pikeun penerbitan sagala lisénsi atawa persetujuan séjén pikeun ékspor . Periode validitas keur anyar jeung pembaharuan registrations nyaéta 12 bulan ti tanggal issuance.
  1. Waragad: The fee set pikeun pendaftar anyar nyaeta $ 2,250 (pabrik / eksportir jeung calo). Sanajan kitu, jalma ngadaptar salaku produsén a / éksportir bisa ogé ngadaptar sakaligus salaku calo sareng beuki kuat DS-2032 Pernyataan Pendaftaran na teu boga muatan fee pendaptaran calo misah. Naha eta leres kahiji waktos on pendaptaran Anjeun. waragad pendaptaran anu nonrefundable.

Pikeun hidayah, marios teh loba ditanyakeun (FAQs) -Registration di Departemen Propinsi AS (http://www.pmddtc.state.gov/registration/faqs_reg.html#2). Masih nyangkut? Langsung patarosan umum anjeun ka Direktorat tina kadali Trade Pertahanan (DDTC) Tim Tanggapan di 202-663-1282 atawa ku email di DDTCResponseTeam@state.gov.